Publicacions


Serie Pyreneen Bilderinnerung
Diese neue Serie ist aus der Zusammenarbeit zwischen Garsineu Verlag und dem Ecomuseu de les Valls d’Àneu enstanden.Sie versucht dem Leser eine Einführung in die Welt der historischen Fotografie der Pyreneen zu geben.
Wir schlagen Euch vor, die verschiedenen fotografischen Quellen zu entdecken, öffentliche,pri-vate,bekannte und bisher unveröffentlichte. Diese Quellen werden Euch die Arbeit und die grosse Empfindung näherbringen, die viele Frauen und Männer mit einem Fotoapparat machen konnten, als es ihnen gelungen war, die Realität einer Region, bestimmte Lebensarten und Landschaften zu zeigen.
   

DER PALLARS VON VIOLANT I SIMORRA
Dieser Band ist eine Einführung in das fotografische Archiv des Pallars vom Ethnographen Ramón Violant i Simorra (Sarroca de Bellera, 1903 — Barcelona, 1956).
Seine Fotografien aus verschiedenen Themenkreisen zeigen Charakterzüge von Frauen und Männern, Merkmale der traditionellen Architektur, Innenräume von Häusern, Einzelheiten von Möbeln und Aussteuer, Viehzucht und landwirtchaftliche Arbeiten.
Preis: 8,5 €

DIE FAMILIE IM PALLARS SOBIRÀ
Dieser Band ist eine fotografische Sammlung von verschiedenen Familien und Generationen aus dem Pallars,die uns die Entwicklung der Familie im Laufe der Zeit erkennen lässt. Die Bilder zeigen uns unterschiedliche soziale Handlungen wie Hochzeiten, Taufen, Spiele, Feldarbeiten usw.
Preis: 8,5 €

RIALP, 1942. FOTOGRAFIEN VON CLAUDI GOMEZ GRAU
In diesem Buch werden die während der Forschungsarbeiten von Violant i Simorra im Jahr 1942 angefertigen Fotografien gezeigt. Der Fotograf Claudi Gómez Grau (Cervera 1907-Lleida 1989) war einer seiner wichtigsten Mitarbeiter und ist der Urheber der Fotografien, die wir vorstellen.
Dieser Band versucht dem zuvor genannten Fotografen eine ehrliche Huldigung darzubringen.

Preis: 8,5 €

ISONA UND DIE CONCA DELLA GESEHEN VON JOSEP BOIXADERA
Josep Boixadera i Ponsa (Benavent de la Conca, 1878 — Reus, 1938) ist einer der wichtigsten Fotografen des Pallars gewesen.Er war ein Pionier der Fotografie und der Postkarte und nahm mit der Kamera viele Orte in Katalonien auf.
In diesem Band vereinen sich viele Aufnahmen aus der Gemeinde von Isona und der Conca Dellà, die man später gefunden hat; Es handelt sich meistens um Postkarten. Sie sind Dokumente von Orten und Gebräuchen, die sich im Laufe der Zeit vollständig verändert haben.
Preis: 8,5 €

EL PALLARS REVISITAT
Preis: 12 €

Volkskleidungen aus dem Pallars
   

VOLKSKLEIDUNGEN AUS DEM PALLARS
Ein bisher unveröffentliches Buch von Ramon Violant i Simorra, bietet uns eine vollständige Übersicht über die Kleider, die im Pallars über Generationen getragen wurden.
Mit der Genauigkeit, die das Werk Violants karakterisiert gibt er uns eine reiche Beschreibung der Volkskleidung des Pallars. Obwohl diese Kleider zu der Zeit seiner Nachforschungen schon ungebräuchlich geworden waren, blieben sie doch in den Gedanken vieler Einwohner lebendig oder überlebten in vielen Schränken, Koffern und Brauttruhen der Gegend.
Preis: 6,5 €
   
Biblioteca Ramon Vilant i Simorra
La vida pastoral al Pallars
Preis: 21€
   
Video
   

TRADITIONELLE SPIELE IN CATALONIEN (video)
Catalonien hat eine reiche Tradition volkstümlicher Spiele. Ein Kulturerbe, das von den Eltern an ihre Kinder von Generation zu Generation weiter gegeben wurde und so überall in unserer Region ein Teil unserer Identität geworden ist. Diese traditionellen Spiele werden heutzutage oft anders gespielt je nach Ort wo es gespielt wird.
Preis: 9, 02 €

Sammlung hefte des Ecomuseu